Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Reunion: The Sound of the Providence Season 1
Episode 16
Kamu datang untuk membalaskan dendam?
Balas dendam untuk siapa?
Kalau tidak jujur aku akan segera menjadikanmu lubang ayakan.
Kamu panggilkan Sang Sialan itu ke sini.
Tuan Kesembilan.
Panggillah dia ke sini.
Iya
Bangun.
Bukan, kenapa kamu menendangku?
Ikutlah denganku.
Cepat jalan.
Jalan.
Ke sana.
Jalan.
Apa yang kamu lihat? Jalanlah, cepat.
Jalan!
Jangan melihat ke belakang.
Masuk!
Tutup pintu.
Tidak apa-apa, kan?
Ini siapa?
Kamu siapa?
Jangan berpura-pura.
Apakah sedang memotret untuk majalah?
Gendut,
dua orang ini sangatlah cocok.
Terjadi masalah pada Paman Kedua.
Kita harus segera membantu mereka.
Terjadi masalah pada Paman Kedua?
Benar.
Bagaimana kamu bisa tahu?
Mereka berdua adalah orang Bos Jiao.
Aku tembak dia.
- Ayolah. - Aku harus membiarkan mereka...
untuk menukar orang.
Cepat.
Cepatlah.
Hati-hati.
Berhati-hatilah.
Pelan-pelan, Tuan Jin Kesembilan.
Naiklah.
Jalan.
Naiklah.
Sopir wanita cantik,
nanti berhati-hatilah membawa mobil.
Maaf, Tuan Jin Kesembilan.
Setelah kami meninggalkan tempat ini dengan aman,
aku akan melepaskanmu.
Cepat.
Cepatlah.
Biarkan mereka terus hidup dulu.
Tuan Jiao berkata ada gunanya membiarkan nyawa mereka.
Tunggu sebentar.
Bagaimana kalau kita membuat kesepakatan?
Aku tahu.
Yang bisa melihat arah Kota Petir tidak hanya kamu seorang.
Tuan Kedua.
Aku bisa siksa mereka dulu.
Lihatlah apakah mereka orang yang berani dan tak mau tunduk.
Jika mereka tidak bersedia memberitahuku,
aku masih sempat datang kembali untuk
membahas bisnis denganmu.
Ini adalah proses standar yang dilakukan tokoh antagonis
dalam film aksi.
Aku membunuh beberapa bawahanmu,
kemudian membunuh orang kepercayaanmu.
Sampai akhirnya kamu tidak bisa menerimanya,
lalu kamu pun berkompromi denganku.
Ini, ini, ini. Tidak bisa.
Alur cerita ini sudah sangat kuno.
Jangan membuang-buang waktu.
Walaupun kamu setuju melepaskan kami pergi,
apakah bawahanmu ini
akan setuju?
Tidak masalah.
Mereka sangat serakah,
kedatangan mereka adalah untuk mendapatkan uang.
Yang aku punya adalah uang,
mereka tidak akan menentangku.
Tenanglah.
Baiklah.
Kali ini aku bertaruh denganmu.
Bertaruh kamu adalah orang yang bisa memegang janji.
Apakah ada kertas?
Kertas.
Bagaimana dengan ini semua?
Sungguhkah bisakah menolong ayah angkatku?
Kecuali uangmu tidak cukup.
Bawalah uangnya ke atas.
Aku bisa memberitahukanmu posisi yang akurat.
Tetapi kamu harus
menjawab 3 pertanyaanku dulu.
Baik, baik. Silakan bertanya.
Pertama,
apakah kamu mengenal adikku Wu Sanxing?
Dia dipaksa seseorang masuk ke Kota Petir.
Apakah orang itu adalah kamu?
Wu Sanxing?
Tidak kenal.
Tetapi,
pernah bertemu dengannya.
Kalau tidak ada dia,
aku juga tidak akan ada hari ini.
Pernah mendengar dia menyebut orang yang memaksa dia,
tetapi tidak bicara terlalu banyak.
Apa yang sudah kalian lakukan?
Nyali adikmu sungguh besar,
rasa ingin tahunya juga tinggi.
Orang yang punya rasa ingin tahu tinggi biasanya
kalau tidak mencelakakan diri sendiri,
pasti mencelakakan orang yang dekat dengannya.
Aku sangat beruntung
karena tidak mati.
Aku setuju dengan poin ini.
Pertanyaan kedua,
kenapa kamu harus pergi ke Kota Petir?
Lalu kenapa kamu mau pergi ke Kota Petir?
Untuk mencari adikku.
Aku tentu juga ada tujuan.
Apa?
Untuk menjadi dewa,
apakah kamu percaya?
Kamu adalah pemburu harta karun.
Omong kosong seperti ini,
kamu tidak mungkin percaya.
Harta karun yang ada di Kota Petir
adalah barang yang kamu cari tanpa mempedulikan apa pun.
Pantas saja kamu adalah Wu Erbai,
melihat masalah benar-benar sangat jelas.
Di dalam Kota Petir ada barang berharga yang tidak biasa.
Baiklah.
Sekarang pertanyaan ketiga,
keponakanku ada di mana? Aku ingin bertemu dengannya.
Apakah orang yang mengirim pesan kepadanya adalah kamu?
Bukan aku.
Aku sudah berbaik hati menjawab pertanyaanmu
tidak hanya 3 pertanyaan.
Aku hanya menggoda orang yang berkacamata hitam.
Karena Telinga Sungai tidak bisa kugunakan,
tetapi keluarga Wu pasti bisa menggunakannya.
Memang sedikit berisiko.
Tetapi,
tetapi aku sudah menang.
Baiklah.
Sekarang kamu harus memberitahuku arah ke Kota Petir,
Kemudian
aku akan melepaskannya.
Kamu harus perhatikan baik-baik.
Tempat ini sangat penting.
Tunggu sebentar.
Masih belum sampai waktunya.
Wu, kamu sudah gila.
Jangan omong kosong.
Biarkan kami pergi,
jika tidak, kita mati bersama.
Cepatlah jalan.
Jalanlah.
Bos, kekuatan mereka sangat hebat.
Kita mundur saja.
Semuanya mundur.
Jalan.
Tidak apa-apa, kan?
Apakah kamu sengaja?
Jalan.
Tuan Jin Kesembilan.
Kekuatanmu ini sungguh terlalu hebat.
Aku cukup setia kawan, kan?
Cukup setia kawan.
Uangnya juga cukup setia kawan.
Semuanya cukup setia kawaan.
Semuanya cukup setia kawan.
Tuan Jiu,
sekarang aku masuk dan bergabung dengan saudaraku.
Sangat berbahaya.
Kamu sudah berjanji denganku.
Terima kasih.
Jalan,
jalan, jalan.
Paman Kedua.
Ini, orang ini dari mana datangnya?
Orang yang aku pinjam.
Pinjam?
Benar.
Masalah ini sedikit rumit.
Setelah selesai masalah ini akan kujelaskan kepadamu.
Paman Kedua.
Mereka sudah berlari menuju Kuil Dewa.
Kejarlah.
Kamu tunggu dulu.
Paman Kedua.
Jalan.
Cepat.
Mundur, mundur, mundur.
Ke sinilah.
Mereka tidak akan membunuhku.
Tuhan bisa melindungiku.
Tembaklah.
Ke sinilah.
Gendut.
Semuanya jangan menembak.
Bagaimana? Perkataanku tepat, bukan?
Tembaklah.
Baiklah.
Aku pergi dulu.
Sampai jumpa.
Semuanya kembalilah, berhenti.
Kembalilah.
Kakak Kecil, kembalilah.
Wu Xie,
ada apa denganmu?
Paman Kedua,
Wu Xie akan segera mati.
Paru-parunya sudah mulai membusuk.
Liu Sang,
kamu omong kosong...
Biar kulihat.
Omong kosong apa yang kamu katakan?
Ke sini.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Menyingkirlah tanganmu, menyingkirlah tanganmu.
Menyingkirlah.
Berapa... sudah berapa lama?
Dia paling lama bisa bertahan hidup 3 bulan lagi.
Dokter sudah mengatakan kondisimu kepadaku.
Apakah ayah ibumu sudah tahu masalah ini?
Apakah kamu berencana memberi tahu mereka?
Aku masih ada waktu 3 bulan,
tunggu sampai aku tidak bisa berjalan,
aku akan memberitahu mereka.
Tak disangka kamu masih berjalan di jalan Paman Ketiga-mu.
Aku tidak takut mati.
Aku sudah tidak menyesali apa pun.
Penyesalan satu-satunya
adalah Paman Ketiga.
Semuanya hanya pergi begitu saja.
Semuanya tidak ada penyesalan.
Bagaimana dengan orang yang masih hidup?
Masalah ini
tidak ada yang bisa
mempersiapkannya terlebih dahulu.
Paman Kedua.
Masalah Paman Ketiga
aku masih mau melanjutkan penyelidikannya.
Masalah ini sudah ada kemajuannya.
Yang Daguang, Mu Xuehai
dan Paman Ketigamu, mereka semua tidak bersalah.
Organisasi juga sudah mengakuinya.
Waktu itu Mu Xuehai terkepung di Istana bawah tanah.
Ada sebuah pasukan misterius
yang menolong dia dan Yang Daguang keluar,
dan memaksa Paman Ketiga-mu
pergi bersama mereka mencari Kota petir.
Paman Ketiga-mu demi melindungi barang peninggalan sejarah,
lalu pergi bersama mereka.
Kemungkinan dia sudah meninggal.
Pesan yang kamu terima kali ini,
seharusnya sekelompok orang itu sedang berpikir
untuk menipumu menyelidiki Kota Petir.
Jadi kamu jangan berpikir lagi, menyerahlah.
Paman Kedua.
Teknik menambah sandi Paman Ketiga
tidak semua orang bisa.
Ini adalah catatan penyelidikanku beberapa tahun ini.
Kamu bawalah pulang ke Wuzhou dan mempelajarinya.
Masalah Paman Ketiga-mu, aku akan menelusuri sungai bawah tanah
dan melanjutkan penyelidikan.
Orang setempat juga mendukung masalah ini,
berharap dengan kesempatan ini bisa menemukan Kota Petir.
Jika ada perkembangan, aku akan memberitahumu.
Kamu jangan mengurusnya lagi.
Sudah ya.
Aku tidak mau minum lagi.
Aku benar-benar tidak mau minum lagi.
Maafkan aku, Gendut.
Aku hanya berpikir, jika itu aku,
aku harus melakukan apa.
Jika aku, Si Gendut Wang mati,
Segitiga Besi pasti akan kehilangan 1 sudut.
Aku pasti akan memberitahumu terlebih dahulu.
Aku tidak mungkin membiarkan kamu dan sekelompok orang luar itu
mengetahui masalah ini.
Aku tidak bisa tidak setia kawan itu.
Sebenarnya apa yang kamu pikirkan?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Kenapa?
Apakah aku yang seharusnya bernama Lugu?
Kita adalah Segitiga Besi,
aku, Si Gendut Wang,
kamu Lugu, dan Kakak Kecil.
Apakah Kakak Kecil tahu masalah ini?
Jika kehilangan satu sudut ini,
bagaimana kami bisa bertahan hidup?
Aku harus menjelaskannya kepada siapa?
Keadaan Wu Xie sekarang sangat tidak baik,
dia berpikir, sebelum mati
dia masih ingin melakukan sesuatu.
Menyebarkan hal ini di dalam profesi,
agar mereka semua tahu,
siapa yang membantu Wu Xie
berarti ingin dia mati,
dan sudah menyinggungku.
Tuan Kedua,
keadaan Tuan Muda Ketiga sekarang
bukankah lebih baik membiarkan dia
melakukan hal yang ingin dilakukan?
Kalau begini terus
dia bahkan tidak akan bisa bertahan dalam minggu ini.
Bos.
Sudahlah,
jangan menangis lagi.
Sudahlah, jangan menangis lagi.
Liu Sang, Rompi,
biarkan dia tinggal bersama kalian.
Kalian harus membantuku menjaga dia baik-baik.
Bagaimana komunikasi dengan pemerintah?
Sudah mencapai persetujuan.
Kita akan sesuaikan dengan sungai bawah tanah yang ada di tempat ini,
melakukan penyelidikan arkeologi peninggalan sejarah gabungan.
Mereka setuju kita membawa pulang sejumlah barang yang bersejarah
ke negara kita untuk melakukan riset.
Tetapi, sekarang di sini sedang musim hujan,
jalannya tidak mudah dilalui.
Aku berpikir setelah hujan berhenti,
kita percayakan kepada logistik untuk mengirimkannya ke negara kita.
Di sini sangat kacau.
Aku sudah mencari orang ahli
yang bertanggung jawab melakukan pengiriman kali ini.
Apakah Gudang Sebelas?
Pelan-pelan.
Terimalah.
Di sini ditambah dua orang lagi.
Kami sudah datang.
Adik-adik, ke sinilah.
Letakkan di sana.
Baik.
Masih ada aku.
Aku datang.
Di sini masih ada.
Aku datang.
Lihatlah, ini apa?
Apakah kalian mau?
Ciumlah sekali.
Benar-benar patuh.
Sini, setiap orang satu buah.
Kuajarin kamu,
bisa?
Tiuplah.
Apakah menyenangkan?
Sini.
Berhati-hatilah.
Sini, sini, sini, kemarilah lebih dekat.
Baiklah.
Tidak ada masalah.
Di belakang masih ada.
Jangan panik, jangan panik.
Semua ada, semua ada.
Sudah, sudah bisa jalan.
Lihatlah.
Hati-hatilah di jalan, pelan-pelan.
Sudah bisa, sudah bisa.
Senang bekerja sama denganmu.
Jangan memuntahkan di tanganku.
Aku selalu ingin bertanya kepadamu,
sebenarnya apa yang kamu makan?
Pukul mereka.
Pukul, pukul, pukul. Pukul, pukul, pukul.
Paman Kedua.
Sangat menyenangkan.
Anda sudah datang.
Kebetulan
ada satu hal baik yang ingin kuberi tahu kepadamu.
Semua rakyat desa sudah selesai
melewati mekanisme medis pemerintah daerah.
Sudah kuutus orang untuk mengantar datanya.
Aku mengusulkan
kelak setiap orang akan mendapat pengobatan.
Bagus.
Menyumbangkan semua uang yang sudah diperjuangkan sendiri,
apakah rela?
Perasaan menjadi orang baik benar-benar baik.
Baiklah.
Kalau begitu aku tidak akan mengirimkanmu komisimu lagi.
Jangan, jangan, jangan, Paman Kedua.
Berhati-hatilah.
Pelan-pelan.
Lebih berhati-hatilah.
Berhati-hatilah.
Ke sini.
Jalan.
Hati-hati, hati-hati.
Datanglah ke sini.
Masih belum pergi?
Bukankah sudah menyuruhmu pergi ke tempat temanku untuk mengobati penyakit?
Aku tidak akan pergi.
Aku ingin memahamimu lebih banyak lagi.
Aku merasa kamu tidak akan mengerti duniaku.
Jika tidak bisa dimengerti,
maka tidak perlu diselidiki lagi.
Ini bukanlah pemikiranmu yang sebenarnya,
mungkin aku juga punya banyak cerita
yang ingin kamu ketahui.
Perbedaan aku dan kamu adalah
banyak ceritaku yang ingin kamu ketahui,
tetapi seberapa banyak pun ceritamu,
aku tidak tertarik.
Aku tidak percaya.
Kakak, aku mohon kepadamu ampunilah aku.
Bagiku cara bicara seperti ini sangatlah melelahkan.
Lalu kamu ingin bagaimana membicarakannya?
Sesuai caraku?
Sangatlah mudah.
Aku dan kamu
langsung berkata sampai jumpa.
Kita hanya seperti itu?
Dengan begini
menganggap tidak pernah terjadi apa pun?
Tidak pernah terjadi apa pun.
Aku tahu kamu tidak rela berpisah denganku.
Bagaimana kalau
kita berpelukan sebagai tanda perpisahan?
Lepaskanlah tanganmu.
Tidak mau melepas, bukan?
Pelan-pelan.
Baik, baik, baik. Semuanya bubar.
Jangan berkumpul di sini.
Bos.
Jangan menangis lagi.
Kenapa menangis?
Masih baik-baik saja.
Keluar.
Ayo pergi.
Menyebalkan.
Bos.
Kakak Kecil,
Paman Kedua mencarimu.
Pergilah.
Minumlah obat.
Aku melihatmu
minum obat.
Kamu harus beristirahat dengan baik di sini.
Aku sudah menghubungi orang yang ada di Amerika,
lihatlah apakah di sana
ada cara yang lebih.
Ini bukanlah masalah.
Sekarang perkembangan teknologi sudah berkembang sampai tingkat apa?
Apakah kamu tidak...
apakah kamu tidak tahu?
Jika di Amerika tidak ditemukan caranya, maka pulang saja mencari kedokteran tradisional Tiongkok,
melakukan akupuntur,
mencari dokter hewan.
Walaupun sembarang ke dokter saat sakit,
aku juga bisa mengobatimu, apakah kamu percaya?
Aku... aku keluar dulu.
Jika ada apa-apa, kamu berbatuk untuk memanggilku.
Jangan bermain ponsel lagi.
Menurutmu, Lugu ini,
kenapa dia tidak memberitahuku?
Kenapa dia tidak memberitahuku?
Aku adalah teman yang begitu baik dengannya.
Teman yang paling baik.
Aku tidak mengerti,
jika dia memberitahuku, aku bisa menolongnya.
Apakah kamu percaya?
Menurutmu, karena masalah ini aku marah kepadanya,
aku tidak ada masalah, kan?
Apakah kamu mengerti?
Berbicara denganmu juga tidak ada gunanya.
Perasaan di antara kami,
kamu tidak akan mengerti.
Tidak bisa, kamu masih berhutang hotpot denganku.
Tuan Gendut, aku katakan kepadamu.
Tuan Gendut.
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔